I'M FALLING
VERSION FRANÇAISE



Merci Harmi pour la permission de traduire tes tutoriels en français.

Ici vous pouvez trouver l'original de ce tutoriel.

Cliquer et déplacer le pinceau pour suivre le tutoriel.


Pour imprimer




Ce tutoriel a été créé et traduit avec Corel X2, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalment,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalemente.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Avec la nouvelle version X7 nous avons encore Miroir et Renverser, mais avec nouvelles différences.
Consulter, si vouz voulez, mes notes ici
Pour traduire le tutoriel j'ai utilisé CorelX et CorelX3.

Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:







Traduzione italiana/traduction italienne ici/ici
Vos versions/le vostre versioni ici/ici



Nécessaire pour réaliser ce tutoriel:
Matériel ici
Merci: pour le tube de la femme Syl, pour le paysage Narah, pour les fleurs Alies.
pour les masques Narah et Astrid.



Modules Externes.
consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
AAA Filters - Tweed Frame ici
AAA Frames - Foto Frame ici
Ap 14 [Motion] - Paint-Patchy ici






Si vous voulez utiliser vos propres couleurs, n'hésitez pas à changer le mode et l'opacité des calques

Dans les plus récentes versions de PSP, vous ne trouvez pas le dégradé d'avant plan/arrière plan ou Corel_06_029.
Vous pouvez utiliser le dégradé des versions antérieures.
Ici le dossier Dégradés de CorelX.

Placer les masques dans le dossier Masques.
Placer les selections dans le dossier Sélections.



1. Choisir deux couleurs du tube de la femme.
Pour l'exemple: couleur d'avant plan #f1e9e6,
couleur d'arrière plan #3a1817.



Préparer une dégradé de premier plan/arrière plan, style Linéaire.



2. Ouvrir une nouvelle image transparente 850 x 550 pixels,
et remplir du dégradé.

3. Calques>Dupliquer.
Image>Renverser.
Placer le calque en mode Lumière dure et réduire l'opacité à 50%.

Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

4. Sélections>Charger/Enregistrer une sélection.
Chercher et charger la sélection HPKselectie60.



5. Ouvrir le tube Narah_0451_Paisaje_Ago2009, Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

6. Positionner le tube sur la sélection.
Sélection>Inverser.
Presser CANC sur le clavier

7. Placer le calque en mode Recouvrement.
Sélection>Désélectionner tout.

8. Effets>Effets de textures>Stores - couleur d'arrière plan #3a1817



9. Sélections>Charger/Enregistrer une sélection.
Chercher et charger la sélection HPKselectie61.



10. Édition>Coller comme nouveau calque (Le tube Narah_0451_Paisaje_Ago2009 est encore en mémoire).

11. Positionner le tube sur la sélection.
Sélection>Inverser.
Presser CANC sur le clavier

12. Placer le calque en mode Lumière dure.

Sélection>Désélectionner tout.

13. Effets>Effets de textures>Stores - couleur d'arrière plan #3a1817



14. À nouveau Effets>Effets de textures>Stores - couleur d'arrière plan #3a1817



Réduire l'opacité de ce calque à 35%.



15. Sélections>Charger/Enregistrer une sélection.
Chercher et charger la sélection HPKselectie62.



16. Édition>Coller comme nouveau calque (le tube Narah_0451_Paisaje_Ago2009 est toujours en mémoire).

Positionner le tube sur la sélection.
Sélection>Inverser.
Presser CANC sur le clavier

17. Placer le calque en mode Multiplier.
Sélection>Désélectionner tout.

18. Effets>Effets de textures>Stores - couleur d'arrière plan #3a1817



Réduire l'opacité de ce calque à 70%.

19. Calques>Nouveau calque raster.
Placer en avant plan la Couleur,
et remplir le calque avec la couleur d'avant plan #f1e9e6.

20. Calques>Charger/Enregistrer un masque>Charger à partir du disque.
Chercher et charger le masque Astrid masker 134.



Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.

21. Calques>Dupliquer.
Image>Renverser.
Image>Miroir.

Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

22. Placer le calque en mode Lumière douce et réduire l'opacité à 40%.



23. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur d'arrière plan #3a1817



24. Fenêtre>Dupliquer, et continuer sur cette nouvelle image.
Calques>Fusionner>Calques visibles.

25. Effets>Modules Externes>AP 14 [Motion] - Paint Patchy.



26. Image>Redimensionner, à 25%, redimensionner tous les calques décoché.
Effets>Effets de bords>Accentuer.

27. Image>Ajouter des bordures, 3 pixels, symétrique, couleur d'arrière plan #3a1817

28. Édition>Copier.

29. Activer le travail en attente et Édition>Coller comme nouveau calque.

Effets>Effets d'image>Décalage.



30. Calques>Dupliquer.
Image>Redimensionner, à 75%, redimensionner tous les calques décoché.

31. Effets>Effets d'image>Décalage.



32. Calques>Dupliquer.
Image>Redimensionner, à 75%, redimensionner tous les calques décoché.

33. Effets>Effets d'image>Décalage.



34. À nouveau activer le tube Narah_0451_Paisaje_Ago2009, Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube en bas à droite,
de sorte que le tube coïcide avec celui dans le triangle.



Réduire l'opacité de ce calque à 20%.

35. Calques>Agencer>Déplacer vers le bas, 3 fois, et rester positionné sur ce calque.



36. Calques>Nouveau calque raster.

Placer en avant plan la couleur #8c564c,



et remplir le calque avec cette couleur.

37. Calques>Charger/Enregistrer un masque>Charger à partir du disque.
Chercher et charger le masque Narah_mask_0341.



Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.

38. Effets>Effets géométriques>Perspective verticale.



39. Calques>Dupliquer.
Image>Renverser.

Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

40. Placer le calque en mode Lumière dure et réduire l'opacité à 35%.

Effets>Effets de bords>Accentuer.

41. Effets>Effets de textures>Stores - couleur d'arrière plan #3a1817



42. Effets>Effets de bords>Eroder.
Effets>Effets de bords>Accentuer.

43. Effets>Modules Externes>AAA Frames - Foto Frame, par défaut.



44. Effets>Modules Externes>AAA Filters - Tweed frame.



45. Vous positionner sur le calque du haut de la pile.

46. Ouvrir le tube Alies 70-bloemen-11062009, Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

Image>Miroir.
Déplacer le tube en haut à droite, contre le bord.



47. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur d'arrière plan #3a1817



48. Calques>Dupliquer.
Image>Redimensionner, à 85%, redimensionner tous les calques décoché.

Image>Miroir.
Déplacer ce tube en bas à gauche, contre le bord.



49. Ouvrir le tube SvB(719)Beauty - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

Image>Redimensionner, à 85%, redimensionner tous les calques décoché.
Déplacer le tube en bas, sur le bord.

50. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur d'arrière plan #3a1817



51. Activer l'outil Texte , choisir un font,
et écrire un texte.
Calques>Convertir en calque raster.

Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur claire #f1e9e6.



Positionner bien le texte.

52. Vous positionner sur le calque du bas de la pile et Édition>Copier.

53. Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'arrière plan #3a1817
Image>Ajouter des bordures, 15 pixels, symétrique, couleur claire #f1e9e6.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'arrière plan #3a1817

54. Activer l'outil Baguette magique
et cliquer sur le bord clair de 15 pixels pour le sélectionner.

55. Édition>Coller dans la sélection.

56. Effets>Modules Externes>AP 14 [Motion] - Paint Patchy, comme précédemment.



57. Effets>Modules Externes>AAA Frames - Foto Frame.



Sélection>Désélectionner tout.

58. Signer votre travail et enregistrer en jpg.

divisorio


Mon mail est dans le menu en haut de la page.
Vous pouvez m'écrire pour n'importe quel problème, ou doute, ou si vous trouvez un link modifié,
ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu.
Si vous voulez m'envoyer votre version, je l'ajouterais à ma traduction.

6 November 2015

torna alla home page torna ai tutorial di Harmi