SIDELYA
VERSION FRANÇAISE



Merci Vahide pour le permis à traduire tes tutoriels en français.

Ici vous pouvez trouver l'original de ce tutoriel.

Cliquer et déplacer le pinceau pour suivre le tutoriel.


Pour imprimer




Pour traduire ce tutorial j'ai utilisé Corel X, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalement,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalement.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Avec la nouvelle version X7 nous avons encore Miroir et Renverser, mais avec nouvelles différences.
Consulter, si vouz voulez, mes notes ici
Pour traduire le tutoriel j'ai utilisé CorelX et CorelX3.

Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:







Traduzione italiana/traduction italienne qui/ici
Vos versions/le vostre versioni qui/ici



Nécessaire pour réaliser ce tutoriel:
Matériel ici
Pour tubes et masques merci Linda et Monaiekje.



Modules Externes.
consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
FM Tile Tools - Seamless Tile, Blend Emboss ici
Filters Unlimited 2.0 ici
Simple ici
Simple bonus ici
Filter Factory Gallery B - Button Deluxe ici
AP Innovations 1,5 - nello zip
Toadies - What are you ici
Tramages - Tow the line ici
Filtres Simple, Factory Gallery, Toadies et Tramages peuvent être utilisés seuls ou importés dans Filters Unlimited.
voir comment le faire ici).
Si un filtre est fourni avec cette icône, on est obligé à l'importer dans Unlimited








Placer les sélections dans le dossier Sélections.

Ouvrir les masques dans PSP et les minimiser avec le reste du matériel.



1. Placer en avant plan la couleur #2c98a3,
et en arrière plan la couleur blanche #ffffff.



Préparer un dégradè de premier plan/arrière plan, style Halo.



2. Ouvrir une nouvelle image transparente 900 x 500 pixels.
Remplir du dégradé.

3. Réglage>Flou>Flou gaussien - rayon 35.



4. Effets>Modules Externes>FM Tile Tools - Seamless Tile.



5. Calques>Dupliquer.
Image>Miroir.

Réduire l'opacité de ce calque à 55%.
Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

6. Calques>Dupliquer.

Effets>Modules Externes>Filters Unlimited 2.0 - Filter Factory Gallery B - Button Deluxe.



7. Effets>Modules Externes>Filters Unlimited 2.0 - Simple - Half Wrap.
j'ai utilisé les effets Simple dans Unlimited pour visualiser le résultat dans la fenêtre de prévisualisation



8. Calques>Dupliquer.

Effets>Modules Externes>Filters Unlimited 2.0 - Simple - Pizza Slice Mirror.



9. Effets>Modules Externes>Filters Unlimited 2.0 - Simple - Left Right Wrap



10. Placer ce calque en mode Luminance et réduire l'opacité à 80%.



11. Effets>Modules Externes>FM Tile Tools - Blend Emboss, par défaut.



12. Réglage>Netteté>Netteté.

Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

13. Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.
Vous positionner à nouveau sur le calque du haut de la pile.

14. Réglage>Flou>Flou gaussien - rayon 35.



15. Effets>Modules Externes>Innovations 1.5 - Wavy City



16. Effets>Effets de bords>Accentuer.

17. Effets>Modules Externes>Filters Unlimited 2.0 - Simple - Blintz.



Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.

18. À nouveau vous positionner sur le calque du haut de la pile.

Placer le calque en mode Assombrir davantage et réduire l'opacité à 80%.



Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
Réglage>Netteté>Netteté.

19. Calques>Nouveau calque raster.

Sélections>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercher et charger la sélection sel bordo1.



Remplir avec la couleur d'arrière plan #ffffff.
Sélectons>Désélectionner tout.

20. Effets>Effets de distorsion>Vagues.



21. Effets>Modules Externes>Toadies - What are you.



22. Effets>Modules Externes>Filters Unlimited 2.0 - Simple - Pizza Slice Mirror.



23. Calques>Dupliquer.
Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

Réduire l'opacité de ce calque à 77%.



24. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur noire #000000.



25. Calques>Nouveau calque raster.
Remplir avec la couleur blanche d'arrière plan #ffffff.

26. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine et vous verrez la liste des images ouverts.
Sélectionner le masque LF-Mask5.



Calques>Dupliquer - 2 fois



Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.

27. Image>Miroir.

Effets>Effets 3D>Sfalsa ombra, comme précédemment.



Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

28. Vous positionner sur le calque du bas de la pile.

Sélections>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercher et charger la sélection sel bordo 2.



Sélections>Transformer la sélection en calque.
Sélections>Désélectionner tout.

29. Effets>Modules Externes>Tramages - Tow the line.



30. Effets>Effets 3D>Ombre portée, comme précédemment.



31. Vous positionner sur le calque du haut de la pile.
Calques>Nouveau calque raster.
Remplir avec la couleur blanche d'arrière plan #ffffff.

32. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine
et sélectionner le masque monaiekje mask 27.



Calques>Dupliquer - 2 fois.



Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.

33. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur noire #000000.



Image>Miroir.

34. Activer huzun-deko buton, - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

35. Effets>Effets d'image>Décalage.



36. Effets>Effets 3D>Ombre portée, comme précédemment.



37. Activer huzunluyillar037, - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

Image>Miroir.

38. Effets>Effets d'image>Décalage.



39. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur noire #000000.



40. Activer deko huzun1, - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

41. Effets>Effets d'image>Décalage.



42. Activer Monaiekje deco 13 - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

43. Effets>Effets d'image>Décalage.



44. Effets>Effets 3D>Ombre portée, comme précédemment.



Pour mon exemple j'ai placé le calque en mode Luminance (héritée).

45. Activer huzun-deko3 - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

46. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur blanche #ffffff.



47. Activer huzun-deko2 - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

48. Effets>Effets d'image>Décalage.



49. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur d'avant plan #2c98a3.



50. Réduire l'opacité de ce calque à 61%.



51. Activer le tube LF-Woman-01012014 - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.

52. Effets>Effets d'image>Décalage.



Réglage>Netteté>Netteté.

53. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur noire #000000.



54. Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur blanche #ffffff.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'avant plan #2c98a3.
Image>Ajouter des bordures, 35 pixels, symétrique, couleur blanche #ffffff.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'avant plan #2c98a3.

55. Signer votre travail.
Image>Redimensionner, à 900 pixels de largeur, redimensionner tous les calques coché.
Enregistrer en jpg.

divisorio


Si vous avez des problèmes, ou des doutes, ou trouvez un link modifié, ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu, vous pouvez m'écrire.
Mon mail est dans le menu en haut de la page.

21 Janvier 2015

torna alla home page torna ai tutorial di Huzunlu