|
BALLADE
version française
Merci Jille pour l'invitation à traduire en français.
Le tutoriel a été réalisé avec CorelX5, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalement,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalement.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Avec la nouvelle version X7, nous avons à nouveau Miroir/Retourner, mais avec nouvelles différences.
Consulter, si vouz voulez, mes notes ici
Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:
La traduction en italien ici
Vos versions ici
Nécessaire pour réaliser ce tutoriel:
Matériel ici
Pour les tubes merci Guismo et Wilma.
Le pinceau est de @nn
Merci beaucoup aux auteurs pour le matériel utilisé.
Modules Externes.
consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
Alien Skin Eye Candy 5 Impact - Glass qui
Ouvrir la police et la minimiser. Vous la trouverez dans la liste des polices disponibles lorsque vous en avez besoin.
Avec les nouveaux s.o. ce n'est plus possible. Pour utiliser une police, vous devez le copier dans le dossier Fonts de Windows.
Placer le pinceau dans le dossier Pinceau.
Attention, le pinceau se compose de deux files qui on ne doit séparer.
Consulter, si vous voulez, les notes sur les pinceaux ici
Placer les sélections dans le dossier Sélections.
Ouvrir le motif or dans PSP et le minimiser avec le reste du matériel.
****
Placer en avant plan Motif,
ouvrir le menu et chercher dans la catégorie Images ouvertes le motif or Gold Fill.
Placer en arrière plan la couleur blanche #ffffff.
1. Ouvrir une nouvelle image transparente 800 x 600 pixels.
2. Sélections>Sélectionner tout.
3. Activer l'image de fond colorful_desktop_candy_by_alsnd12.
L'image est sélectionnée, pour exclure les écrits.
Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller dans la sélection.
Sélections>Désélectionner tout.
4. Calques>Dupliquer.
Image>Miroir.
5. Effets>Effets de bords>Accentuer.
6. Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.
Fermer ce calque et vous positionner sur le calque du haut de la pile.
7. Sélection>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercer et charger la sélection ballade_1.
8. Sélection>Transformer la sélection en calque.
9. Placer le calque en mode Assombrir.
10. Calques>Nouveau calque raster.
11. Sélections>Modifier>Sélectionner les bordures de la sélection.
12. Remplir  la sélection du motif or.
Sélections>Désélectionner tout.
13. Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
14. Effets>Effets 3D>Ombre portée.
15. Calques>Dupliquer.
Image>Miroir.
16. Placer le calque en mode Écran et réduire l'opacité à 15/25%.
17. Vous positionner sur le calque Raster 1.
18. Effets>Effets d'éclairage>Halo, couleur #d4b839.
Résultat:
19. Vous positionner sur le calque du haut de la pile.
20. Activer le tube calguisportrait2799.pspimage - Édition>Copier.
abaisser le tube, parce que vous l'utiliserez encore
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Image>Miroir.
Déplacer  le tube en bas à gauche.
Effets>Effets 3D>Ombre portée.
Résultat
21. Calques>Nouveau calque raster.
22. Activer l'Outil Pinceau 
chercher et sélectionner le pinceau @nn_2606010_brush_008_set2_tdstudio.PspBrush, avec ces paramètres
Appliquer le pinceau en bas à droit, en cliquant avec la touche droite du souris,
pour utiliser la couleur blanche d'arrière plan.
23. Calques>Dupliquer.
Image>Renverser.
Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
24. Effets>Effets 3D>Ombre portée.
25. Calques>Nouveau calque raster.
26. Sélection>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercer et charger la sélection ballade_2.
27. Activer le tube dreamlover_bywilma_metaldeco.pspimage - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller dans la sélection.
Sélections>Désélectionner tout.
28. Activer à nouveau le tube Calguisportrait2799.pspimage.
29. Sélection>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercer et charger la sélection ballade_3.
et le visage de la femme sera sélectionné.
30. Édition>Copier.
vous pouvez fermer le tube sans enregistrer les modifications
31. Revenir sur votre travail.
Calques>Nouveau calque raster.
Sélection>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercer et charger la sélection ballade_4.
32. Édition>Coller dans la sélection.
33. Effets>Modules Externes - Alien Skin Eye Candy 5 Impact - Glass.
attention: sous Lighting Button sélectionné.
 
34. Remplir la sélection avec le motif or.
35. Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
Sélections>Désélectionner tout.
Résultat:
36. Calques>Nouveau calque raster.
Activer l'outil Tube à images 
sélectionner le tube à image 3D or (standard in PSP), avec ces paramètres.
Appliquer le tube sur le premièr anneau de la chaîne.
37. Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
38. Effes>Effets 3D>Ombre portée, comme précédemment.
39. Fermer la couleur d'avant plan.
40. Activer l'outil Texte  , font Marigold.
régler la taille en fonction de votre texte et de la version de PSP utilisée,
Écrir le texte.
Pour mon exemple j'ai utilisé deux verses de la "Ballade des dames du temps jadis" de François Villon.
français
Qui beauté eut trop plus qu'humaine?
Mais où sont les neiges d'autan!
anglais: Who had a beauty too much more than human?
Oh, where are the snows of yesteryear!
italien: e che fu bella di là dell'umano?
E le nevi d'altr'anno, dove stanno?
Pour curiosité, ici la première strophe de la ballade.
41. Déplacer le texte en haut à gauche.
Calques>Convertir en calque raster.
42. Effetti>Effetti 3D>sfalsa ombra:
43. Effets>Effets de réflexion>Résonance.
44. Le calque du bas de la pile est toujours fermé.
Calques>Fusionner>Calques visibles.
45. Signer votre travail sur un nouveau calque.
46. Sélections>Sélectionner tout.
47. Sélection>Modifier>Sélectionner les bordures de la sélection.
48. Remplir la sélection avec la couleur blanche d'arrière plan.
49. Sélections>Désélectionner tout.
50. Image>Redimensionner, à 85%, redimensionner tous les calques décoché.
51. Effets>Effets 3D>Ombre portée.
Répéter Ombre portée, mais avec vertical et horizontal à -9/15.
52. Re-ouvrir et activer le calque du bas de la pile.
53. Calques>Nouveau calque raster.
À nouveau activer l'outil Pinceau
changer opacité et mode mélange.
55. Appliquer le pinceau trois fois à droite, comme ci-dessus,
en cliquant avec la touche gauche du souris, pour utiliser le motif or.
Pour mon exemple, j'ai fait Effets>Effets de bords>Accentuer.
56. Calques>Fusionner>Tous.
57. Image>Ajouter des bordures, 4 pixels, symétrique, couleur blanche.
Enregistrer en jpg.
Si vous avez des problèmes, ou des doutes, ou vous trouvez un link modifié, ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu, vous pouvez m'écrire.
30 Luglio 2014
|
