GIRLS IN WHITE DRESSES
version française

Girls in white dresses

Merci Jille pour l'invitation à traduire en français

banner

Cliquer et déplacer le pinceau pour suivre le tutoriel.


Pour imprimer




Ce tutoriel a été écrit et traduit avec Corel7, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalement,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalement.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Avec la nouvelle version X7, nous avons à nouveau Miroir/Retourner, mais avec nouvelles différences.
Consulter, si vouz voulez, mes notes ici
Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:




La traduction en italien ici
Vos versions ici




Nécessaire pour réaliser ce tutoriel:
Matériel ici

vous pouvez utiliser votre photo (dans le tutoriel original Jille a utilisé une photo, non fournie, des ses petit-fils.
Dans le matériel vous trouvez une photo substitutive.
Le tube de la jeune fille est de Denise Worisch.
Le déco est de Cameron,
et les masques sont de Animabelle et Hummel-Jutta.

La texture et le dégradé sont de @nn_tdstudio
Merci aux auteurs pour le matériel utilisé.

Modules Externes.
consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
Filters Unlimited 2.0 ici
It@lian Editors Effect - Raggi di luce ici
Graphics Plus - Cross Shadow ici
Mura's Meister - Perspective Tiling ici
Alien Skin Eye Candy 5 Impact ici
AP 01 [Innovations] - Lines SilverLining ici
Filtres Italian Editors et Graphics Plus peuvent être utilisés seuls ou importés dans Filters Unlimited.
voir comment le faire ici).
Si un filtre est fourni avec cette icône, on est obligé à l'importer dans Unlimited






Dans Corel X7 vous ne trouvez pas le dégradé d'avant plan/arrière plan.
Pour avoir ce dégradé, vous pouvez utiliser le dégradé des versions antérieures.
Si vous ne le trouvez pas, voici le dégradé

Placer la texture dans le dossier Textures.
Placer le dégradé dans le dossier Dégradés.

Ouvrir les masque dans PSP et les minimiser avec le reste du matériel.

1. Placer en avant plan la couleur #e5dcd1,
et en arrière plan la couleur #808080.



dans le nouveau PSP la palette des Styles et Textures se présente comme ci-dessous.



2. Ouvrir une nouvelle image 900 x 600 pixels, fond couleur d'avant plan.
cliquer avec la touche droite du souris sur la palette de la couleur,
pour avoir la palette des couleurs récentes.
En bas à gauche, votre palette des Styles et Textures,
les deux dernières couleurs sont toujours la noire et la blanche.
Pour sélectionner la couleur du fond, cliquer sur la petite palette de la couleur d'avant plan.



3. Calques>Nouveau calque raster.
Remplir avec la couleur d'arrière plan.

4. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine et vous verrez la liste des images ouverts.
Charger le masque 31_masque_animabelle_page4, avec ces paramètres.



Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.

5. Effets>Modules Externes>Mura's Meister - Perspective Tiling.



6. Activer l'outil Sélection au lasso , point à point,
et tracer une sélection de la partie centrale, comme ci-dessous.



La sélection est rouge pour visualiser mieux la capture, mais il n'y a pas différence de couleur.



7. Effets>Modules Externes>Alien Skin Eye Candy 5 Impact - Brushed metal.



8. Effets>Modules Externes>It@lian Editors Effect - Raggi di luce.



Sélections>Ne rien sélectionner.

9. Effets>Effets photos>Tonalité Sépia.



Réduire l'opacité de ce calque à 57%.



10. Calques>Nouveau calque raster.

11. Activer l'outil Sélection
(peu importe le type de sélection, parce que avec la sélection personnalisée vous obtenez toujours un rectangle),
cliquer sur Sélection personnalisée
et setter ces paramètres.



12. Remplir la sélection avec la couleur d'avant plan #e5dcd1.

13. Effets>Effets de textures>Texture - sélectionner la texture @nn_030913_TXT_136_tdstudio



Sélections>Ne rien sélectionner.

14. Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.

Résultat.



15. Placer en avant plan la couleur blanche #ffffff,
la couleur d'arrière plan est toujours #808080.



Préparer un dégradé d'avant plan/arrière plan, style Linéaire.



16. Activer l'outil Baguette magique , tolérance et progressivité 0,
Vous positionner sur le calque Groupe-Raster 1,
et cliquer sur la partie transparente pour la sélectionner.



17. Calques>Nouveau calque raster.
Remplir la sélection du dégradé.

18. Change le dégradé d'avant plan/arrière plan avec le dégradé aarde_girls, style Linéaire.



19. Calques>Nouveau calque raster.
Remplir le calque du dégradé.
Sélections>Ne rien sélectionner.

20. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine
et charger le masque hummel-jutta-mask50.4.



Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.

Effets>Effets de bords>Accentuer.

21. Vous positionner sur le calque Raster 1.



Activer votre photo, ou celle fournie avec le matériel.
Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Positionner la photo sur le masque.



22. Sélection personnalisée



Presser CANC sur le clavier
Sélections>Ne rien sélectionner.

23. Activer l'outil Gomme avec ces réglages.



Effacer éventuelles traces de la photo encore visibles à l'extérieur du masque.

24. Vous positionner sur le calque du haut de la pile
et effacer la curve du masque visible sur la photo.



25. Activer hierbatutorialalizarin_camerontags.pspimage, Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer sur le bord inférieur.

26. Activer l'outil Sélectionner
ou Déformation
et tirer les noeuds centraux à droite e/o à gauche, jusqu'aux bords.



27. Réglage>Tonalité et Saturation>Coloriser.



Réduire l'opacité de ce calque plus ou moins à 80%.

28. Activer le tube de la petite fille 7019dwtubes.pspimage - É>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube à gauche.

29. Effets>Effets 3D>Ombre portée.



30. Fermer la couleur d'avant plan; couleur d'arrière plan #808080.

Activer l'outil Texte
(pour le texte a été utilisé le font Browallia;
Si vous n'avez pas ce font: ici
)



Écrire en haut à gauche:

Baby girls are one of the most beautiful miracles in life,
one of the greatest joys we can ever know,
and one of the reasons
why there is a little extra sunshine,
laughter and happiness in your world today

(traducton: Les petites filles sont un des plus beaux miracles dans la vie,
une des plus grandes joies que nous ne pourrons jamais connaître
et une des raisons pourquoi nous avons un peu de soleil en plus
rire et bonheur dans votre monde d'aujourd'hui.)

Cliquer sur Appliquer en haut pour appliquer le teste.



31. Calques>Convertir en calque raster.

32. Effets>Effets 3D>Ombre portée.



33. Activer le tube floresurreal_camerontags.pspimage - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube à droite.



Calques>Dupliquer.

Image>Retourner>Renverser horizontalement.



Positionner bien le tube.



34. Couleurs pour le bords:
premier plan #e5dcd1 - arrière plan #8a9e90.



35. Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur noire.
Image>Ajouter des bordures, 2 pixels, symétrique, couleur d'avant plan.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'arrière plan.
Image>Ajouter des bordures, 12 pixels, symétrique, couleur d'avant plan.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'arrière plan.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'avant plan.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur d'arrière plan.
Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur noire.

36. Activer l'outil Baguette magique
et cliquer sur le bord de 12 pixels pour le sélectionner.

37. Remplir la sélection avec le dernier dégradé.



38. Effets>Modules Externes>Graphics Plus - Cross Shadow, par défaut.



39. Effets>Modules Externes>AP 01 [Innovations] - Lines Silverlining.




Sélections>Ne rien sélectionner.

Signer votre travail et enregistrer en jpg.

Version avec une photo de ma fille.



divisorio

Si vous avez des problèmes, ou des doutes, ou vous trouvez un link modifié, ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu, vous pouvez m'écrire.

28 Aôut 2014

torna alla home page torna ai tutorial di Jille