|
TAG LAKE LIFE


Merci beaucoup Nines de m'avoir invité à traduire tes tutoriels en français et en anglais.
Le tutoriel a été traduit avec PSPX9 et PSP2020, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalement,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalement.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Avec la nouvelle version X7, nous avons à nouveau Miroir/Retourner, mais avec nouvelles différences.
Consulter, si vouz voulez, mes notes ici
Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:

traduction anglaise ici
Vos versions ici
Nécessaire pour réaliser ce tutoriel:

Pour un tube merci Colybrix.
(ici les liens vers les sites des créateurs du matériel)

consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
Eye Candy 4000 - Jiggle ici
AAA Frames - Foto Frame ici
Animation Shop ici

N'hésitez pas à changer le mode mélange des calques et leur opacité selon les couleurs utilisées.

Placer la sélection dans le dossier Sélections
1. Ouvrir une nouvelle image transparente 950 x 700 pixels.
2. Sélections>Sélectionner tout.
Ouvrir BD_LakeLife_Paper 1 
Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller dans la sélection.
Sélections>Désélectionner tout.
3. Réglage>Flou>Flou gaussien - rayon 40.

4. Effets>Effets de traits ou Effets Art Média>Coups de pinceau - couleur #ffffff.

5. Effets>Modules Externes>AAA Frames - Foto Frame.

6. Calques>Nouveau calque raster.
Sélections>Sélectionner tout.
Sélections>Modifier>Contracter - 30 pixels.
Remplir la sélection avec la couleur blanche.
Sélections>Modifier>Contracter - 2 pixels.
Édition>Coller dans la sélection - l'image en jpg est encore en mémoire.
7. Ouvrir BD_LakeLife_Element56 
Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube en bas à droite.

8. Calques>Fusionner>Calques visibles.
9. Sélections>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercher et charger la sélection sel.lakelife.nines

****
Attention, la sélection recouvre la bordure, ce qui pourrait modifier le résultat de l'animation.

Pour cette raison, je recommande de déplacer la sélection:
activez l'outil Déplacement et maintenez le bouton droit de la souris enfoncé sur la sélection,
pour ajuster sa position.

Voir au bas de ma traduction le résultat sans cette correction.
****
10. Calques>Dupliquer - 2 fois - pour avoir trois calques égaux
Renommer ces calques 1, 2 et 3.

11. Vous positionner sur le calque 1
Effets>Modules Externes>Eye Candy 4000 - Jiggle

12. Fermer ce calque et vous positionner sur le calque 2.
Effets>Modules Externes>Eye Candy 4000 - Jiggle, cliquer sur Random Seed et ok.

13. Fermer ce calque et vous positionner sur le calque 3.
Effets>Modules Externes>Eye Candy 4000 - Jiggle, cliquer sur Random Seed et ok.

Sélections>Désélectionner tout.
Fermer le calque 3.
14. Ouvrir BD_LakeLife_Tube1 
Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube à gauche.

15. Ouvrir oiseau43-coly 
Effacer le watermark et Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Image>Redimensionner, à 40%, redimensionner tous les calques décoché.
Déplacer le tube comme dans mon exemple.
16. Ouvrir oiseaux 
Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube comme ci-dessous.

17. Signer votre travail sur un nouveau calque.
Ajouter les watermarks de l'auteur et du traducteur.
18. Les calques 1,2 et 3 sont fermés.

Calques>Fusionner>Calques visibles.
Animation
1. Rester positionné sur le calque du haut de la pile.
Ouvrir le calque Raster 1.

Édition>Copie Spéciale>Copier avec fusion.
Ouvrir Animation Shop et Édition>Coller>Coller comme nouvelle animation.
2. Revenir sur PSP.
Fermer le calque 1 et ouvrir le calque 2.

Édition>Copie Spéciale>Copier avec fusion.
Revenir sur Animation Shop et Édition>Coller>Coller après l'image active.
3. Sur PSP.
Fermer le calque 2 et ouvrir le calque 3.

Édition>Copie Spéciale>Copier avec fusion.
Revenir sur Animation Shop et Édition>Coller>Coller après l'image active.
4. Image>Redimensionner, a 90%.

5. Contrôler le résultat en cliquant sur Visualiser 
et enregistrer en gif.
Voici le résultat sans la correction de la sélection à l'étape 9

Versions avec images Pinterest


Vos versions ici

Si vous avez des problémes, ou des doutes, ou vous trouvez un link modifié , ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu, vous pouvez m'écrire.
18 Août 2026
|